В библиотеке монастыря Монсеррат в Барселоне исследователи обнаружили единственный известный экземпляр рукописной поэмы «Новый свет», посвященной путешествиям Христофора Колумба. Произведение было создано в 1701 году португальским поэтом и дипломатом Франсиско Ботельо де Мораесом и Васконселосом.
Рукопись пролежала в архивах десятилетиями, не привлекая внимания ученых, поскольку не была оцифрована и не имела подтвержденного авторства. Находка состоит из 39 листов и представляет эпическое произведение на испанском языке, где Колумб изображен как герой, несущий ценности сторонников Карла Австрийского.
Исследователи отмечают особую историческую и филологическую ценность произведения, которое ранее лишь кратко упоминалось в каталоге монастырской библиотеки, составленном в 1977 году.
