В 2026 году в России выйдет новый роман только что объявленного нобелевского лауреата по литературе Ласло Краснахоркаи. Книга «Возвращение барона Венкхейма» будет опубликована в издательстве Corpus в переводе Вячеслава Середы и Ольги Серебряной.
Российским читателям венгерский писатель уже знаком по ранее изданным романам «Меланхолия сопротивления» и «Сатанинское танго». Как отмечают в издательстве, Краснахоркаи является экспериментатором и новатором — в романе «Сатанинское танго» он создал главу, состоящую из одного предложения длиной около 14 страниц.
Нобелевский комитет охарактеризовал творчество писателя как «убедительное и прозорливое», отметив его способность утверждать силу искусства посреди апокалиптического ужаса. Премия была присуждена Краснахоркаи с формулировкой за произведения, которые подсвечивают общечеловеческие ценности и дают надежду в современном информационном контексте.